A vintage wine table brings compact utility and timeless timber character to a corner, offering a handy surface for a glass without crowding the room.