A vintage upholstered couch brings centuries of seating craft into a room, offering deep comfort paired with period timber frames and traditional textiles.