Vintage pastoral art captures rural idylls, domestic animals and working landscapes across centuries of painting, tapestry and needlework.