Vintage oriental wood sculpture brings together carved figures, animals, and mythological subjects created across Asian and British colonial workshops.