A vintage nomadic carpet brings the geometric strength and saturated earth tones of tribal weaving into a modern interior.