A vintage heraldic crest brings centuries of family lineage, civic pride and institutional history straight onto the wall.