These vintage garden pots bring weight and age to outside spaces through weathered terracotta, iron, and copper forms.