Vintage embroidery artwork brings historic needlework, silk panels and wool pictures into modern rooms with rich texture and centuries of handcraft.