A vintage cocktail set brings period style to the home bar, offering everything from matching glassware and shakers to novelty stirrers.