These vintage circular end table selections bring compact, practical surfaces to a room, spanning Edwardian mahogany to Art Deco walnut.