A vintage childs wooden chair brings domestic history into a room through honest craftsmanship and diminutive scale.