Victorian religious wall art brings together devotional painting, carved text and sacred imagery from the nineteenth century to anchor a room.