These Victorian games boxes are sophisticated receptacles for parlour pastimes that bring period charm and tactile pleasure to a modern room.