A victorian apothecary chest brings the disciplined utility of the nineteenth-century chemist straight into modern interiors.