Turned leg gateleg tables offer clever folding surfaces and sturdy frames, making them essential finds for flexible spaces.