A traditional harbour scene painting brings coastal life, fishing boats and tidal waters from past centuries directly onto a wall.