A traditional corner storage cupboard brings utilitarian charm to an empty room, making clever use of awkward spaces with period character.