A traditional british watercolour brings the quiet light of past centuries into a room through pigment laid directly onto paper.