A traditional antique settee brings enduring seating and structural character to a room, spanning 19th-century Chesterfields and Edwardian camel backs.