A tapestry library chair brings tactile warmth and period gravitas to a room, offering sturdy comfort wrapped in historic textile art.