A scrolled arm daybed brings neoclassical drama to a room, offering a sloping rest for daytime reclining.