A scottish art portrait records a face, a family line, or a public figure through centuries of changing technique.