A rustic wooden low table brings immediate warmth to a room, offering low-slung utility shaped by practical past lives.