A provincial dining table brings rustic warmth and solid utility to a room, built for daily gatherings.