A pine folk art trunk brings regional colour and hand-applied pigment into a room, offering practical storage wrapped in centuries of vernacular design.