Paper watercolour botanical art brings together delicate pigment and natural study across centuries of British and continental work.