Pair tall plant tables bring elevated vertical display to interiors, offering twin surfaces designed to lift greenery, urns or art.