A painted oriental side table brings hand-finished colour and narrative decoration into a room, spanning styles from Victorian Chinoiserie to Kashmiri craft.