A nineteenth century folding table brings adaptable surface space and period craftsmanship into a room.