A monastery trestle table brings robust architectural presence and generous dining space into a room.