A leather coffer box brings centuries of travel and storage into a room, fashioned from tough hide and timber to endure heavy use.