Late 19th century figurines bring together classical mythology, animal studies and portraiture captured in bronze, porcelain, marble and carved wood.