A japanese style ceramic plate brings intricate Eastern motifs and rich palettes into Western interiors, offering a tangible link to centuries of global design exchange.