A hand painted portrait miniature captures a likeness in delicate detail, offering collectors a personal window into past centuries.