A green oil painting brings together centuries of pigment and brushwork, offering buyers a rich piece of visual history for the wall.