A georgian wooden caddy holds the dried leaves that once cost more than gold, bringing tactile warmth and period joinery to a modern room.