Georgian Welsh furniture brings sturdy oak dressers, cupboards, and coffers into rooms where people gather and store domestic goods.