A French indoor planter brings botanical display indoors with the grace of the chateau and the precision of nineteenth-century cabinetmaking.