French equestrian painting captures horses and riders in motion, offering collectors a rich slice of sporting history.