A framed nude portrait canvas brings a direct, human presence into a room, spanning academic restraint and bold modernist expression.