A framed colour engraving brings centuries of hand-tinted artistry and cartography onto the wall inside protective wood and glass.