A folk art wooden vessel brings hand-carved warmth into a room through centuries of utilitarian craft.