Equestrian and sporting art captures the energy of the hunt, the paddock, and the racecourse through centuries of oil paintings, watercolours, and prints.