An English regional chair brings centuries of local craft into a room, offering sturdy vernacular forms built from native timbers like yew, elm and ash.