An edwardian glass sign brings commercial history into an interior, using reverse painting and gold leaf on glass to advertise past trades.