Edwardian decorative ceramics bring vibrant painted scenes, rich glazes, and inventive forms into a room.