A devotional wooden carving brings centuries of private worship into a room, offering direct connection through hand-carved sacred figures and shrines.