Devotional wall art encompasses centuries of sacred imagery, from continental oil paintings to carved crucifixes designed for domestic prayer.