A dark mahogany apprentice chest is a scaled-down piece of cabinetmaking that brings fine proportions and rich timber into compact spaces.