A country house horse painting brings the rich sporting heritage and deep affection for the stable straight onto the wall.